Tornade

Tornade
18 octobre 2019

Eise Magazin édition spéciale « tornade »

9 août 2019 TORNADE Des jours de destin pour Käerjeng: A LIRE ICI […]

Tornade
14 janvier 2020

Rappel des principes d’obtention d’aides financières suite à la tornade du 9 août 2019

A l’issue d’une réunion de concertation du 21 août entre la Ministre Corinne Cahen, les bourgmestres Pierre Mellina et Michel Wolter, les représentants des associations Caritas, Croix-Rouge, « Käerjeng hëlleft », « Fir e gudden Zweck - Gemeng Péiteng », des représentants de l’Association des Compagnies d’Assurances (ACA) et des représentants des offices sociaux des communes de Käerjeng et de Pétange, 3 phases d’allocations financières furent confirmées.   No enger gemeinsamer Sitzung den 21. August tëschent der Ministesch Corinne Cahen, de Buergermeeschtere Michel Wolter a Pierre Mellina, Vertrieder vun den Hëllefsorganisatiounen Caritas, Croix-Rouge, „Käerjeng hëlleft“ a „Fir e gudden Zweck – Gemeng Péiteng“, Vertrieder vun der Association des Compagnies d’Assurances (ACA), souwéi Vertrieder vun den Offices sociaux aus den 2 Gemengen goufen 3 Phase confirméiert wéi déi betraffen Affer finanziell Entschiedegunge ufroe kënnen. Plus d'info Méi Infoen Formulaire "Demande en vue de l’obtention d’une aide financière suite à la tornade du 9 août 2019" […]

Tornade
23 janvier 2020

Réception de remerciements « Tornade »

Duerch den Tornado vum 9. August 2019 ass an de Gemenge Käerjeng a Péiteng vill Schued entstanen. 6 Méint no dëse schwéiere Stonnen invitéiert de Schäfferot vun der Gemeng Käerjeng all d‘Affer vun dëser Naturkatastrof an déi Fräiwëlleg, déi bei den Opraumaarbechte gehollef hunn, op eng Receptioun Méindes, den 10. Februar 2020 um 19:30 Auer am „Käerjenger Treff“. Mellt Iech per Telefon 500 552 320, per E-Mail events@kaerjeng.lu oder per QR-Code un. Suite à la tornade du 9 août 2019 qui s’est abattue sur les communes de Käerjeng et Pétange, de nombreux dégâts ont été causés. 6 mois après ces moments fatals, le Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Käerjeng tient à inviter les victimes de cette catastrophe, ainsi que les bénévoles à une réception, le lundi 10 février 2020 à 19:30 heures au « Käerjenger Treff ». Inscrivez-vous par téléphone 500 552 320, par e-mail events@kaerjeng.lu ou via le QR-Code. […]