Actualités

4 février 2020

Avis officiel du Gouvernement aux parents d’élèves et aux enseignants (18.03.2020)

Structures d'accueil - Les activités sont suspendues jusqu'au 19 avril 2020 inclus. Les structures d'accueil resteront fermées pendant les vacances de Pâques. Enseignement fondamental et secondaire - Les activités sont suspendues jusqu'au 3 avril 2020 inclus, veille des vacances de Pâques. Les élèves poursuivront les apprentissages à distance (Schoul doheem) jusqu'au 3 avril. - Comme déjà annoncé le 12 mars dernier, la fin du trimestre scolaire en cours est reportée au 30 avril 2020, soit deux semaines après la fin des vacances de Pâques. Enseignement fondamental - Les épreuves communes du cycle 4.2 prévues pour la semaine du 16 mars sont reportées à la semaine du 20 avril. Les épreuves communes du cycle 4.2 prévues pour la semaine du 23 mars sont reportées à la semaine du 27 avril. - Les entretiens sur les bilans intermédiaires prévus pour la fin du deuxième trimestre peuvent exceptionnellement avoir lieu jusqu’au 8 mai inclus. Enseignement secondaire - Les devoirs en classe initialement prévus pour la semaine du 16 mars auront lieu la semaine du 20 avril. - Les devoirs en classe prévus pour la semaine du 23 mars sont reportés à la semaine du 27 avril. Les présentes informations seront actualisées au fur et à mesure de l’évolution de la pandémie. Suivez les actualités dans les médias nationaux, sur www.kaerjeng.lu et  https://msan.gouvernement.lu Nous vous remercions pour votre compréhension. […]

4 février 2020

Fonctionnement des services communaux (16.03.2020)

Afin de réagir au nombre croissant d’infections au COVID-19, le collège échevinal de la commune de Käerjeng vient de mettre en place des mesures pour contribuer à freiner la propagation du virus. Ces mesures entrent en vigueur avec effet immédiat et sont valables jusqu’à ordre contraire. Les portes de la Mairie resteront ouvertes. Nous recommandons pourtant vivement à nos citoyens de réduire les passages à la Mairie à un stricte minimum et de s’y rendre que pour les démarches les plus urgentes, telles que les déclarations de décès, les certificats de vie, les changements d’adresse, le renouvellement des cartes d’identité ou de passeports en cas de perte, de vol ou d’urgences. Nous vous conseillons d’effectuer vos démarches de préférence par courriel ou par téléphone: Service Population et État civil :    population@kaerjeng.lu             Tél. : 500 552 -1 Service Repas sur roues :                 population@kaerjeng.lu             Tél. : 500 552 -1 Secrétariat général :                          secretariat@kaerjeng.lu             Tél. : 500 552 314 Facturation :                                        facture@kaerjeng.lu                    Tél. : 500 552 341 Service Enseignement :                    enseignement@kaerjeng.lu       Tél. : 500 552 323 Service technique – Voirie :            e-circulation@kaerjeng.lu          Tél. : 500 552 352 Déchets et poubelles :                      service.ecologie@kaerjeng.lu   Tél. : 500 552 372 Permanence Service Eau :               ST_eau@kaerjeng.lu                    Tél. : 621 496 608 toutes autres demandes :               info@kaerjeng.lu                          Tél. : 500 552 -1 Les enterrements auront lieu uniquement en toute intimité et les mariages auront lieu à huis clos. […]

1 février 2020

« UN JARDIN POUR CHAQUE FAMILLE » : 500 552 1 (26.03.2020)

« Un jardin pour chaque famille » : 500 552 1 Le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Käerjeng tient à informer ses citoyens, résidant dans un appartement ou une maison sans jardin ou cour, qu’il leur offre, à partir du samedi, 28 mars 2020 le service gratuit « Un jardin pour chaque famille » leur permettant de passer du temps avec leurs enfants en plein air, dans un espace délimité et sécurisé. Vous aimeriez profiter du beau temps et pratiquer avec vos enfants des activités en plein air ou sur gazon, mais un jardin ou une cour vous font défaut ? Appelez-nous au 500 552 1 ! du lundi au vendredi de 9h00 à 11h00 et réservez une des 18 parcelles des terrains de football à Bascharage et à Clemency, mises en place pour vous permettre de vous occuper à l’air frais, en famille et sans contact avec d’autres personnes. 4 plages horaires (9h30 – 11h00 ; 11h30 – 13h00 ; 13h30 – 15h00 et 15h30 – 17h00) sont disponibles du lundi au dimanche. A l’arrivée au terrain de football, il vous sera demandé de remplir et de signer un formulaire d’adhésion aux conditions d’utilisation du service en vigueur. Il va de soi que vous devez vous y rendre et rentrer chez vous par le chemin le plus court et le plus rapide. Conditions pour pouvoir profiter de la présente offre ! Les personnes concernées doivent toutes vivre dans le même ménage dans la commune de Käerjeng ; Au moins un des enfants doit fréquenter l’école fondamentale dans la commune de Käerjeng, et au moins un des parents doit obligatoirement accompagner les enfants ; Ne pas approcher les autres familles éventuellement présentes sur une parcelle voisine ; Il est interdit de pique-niquer et de consommer nourriture et boisson sur les terrains ; Les drones et autres objets télécommandés sont interdits ; Pas d’animaux de compagnie ; Pas de vélo, trottinette, skateboard, … ; Interdictions de fumer dans l’enceinte des installations ; Les installations sur place (buts, clôtures, filets, …) sont à respecter. N’oubliez pas d’amener vos propres jeux (balle, pétanque, badminton, …). Des toilettes et des poubelles sont disponibles sur site et sont à respecter. […]

myenergy
23 janvier 2020

Utilisez votre poêle à bois de manière optimale

Les avantages du chauffage au bois sont nombreux, mais pour être économique, sain et écologique, votre poêle doit être utilisé dans de bonnes conditions. Adoptez quelques gestes simples pour optimiser son utilisation : • utilisez du bois bien sec, non-traité, avec le moins d’écorce possible et des bûches de même taille ; • ne brûlez surtout pas de déchets ou du bois traité ! Leur combustion peut produire des émissions et des cendres particulièrement nuisibles pour la santé et l’environnement ; • utilisez la bonne quantité de bois et évitez d’étouffer les flammes afin d’éviter les émissions polluantes. Pensez à choisir du bois de chauffage issu de votre région afin d’éviter les transports inutiles. […]

SICONA
23 janvier 2020

AKTIOUN PÄIPERLEK 2020

PAQUET GRATUIT DE VIVACES À PAPILLONS POUR VOTRE JARDIN ! La distribution sera faite fin avril sur les sites suivants de 17:00 h à 19:30 h: • 27 avril 2020: Differdange, Rue de Hussigny (Ancien site EFCO Forodia SA) • 28 avril 2020: Schifflange, Parking Hall Polyvalent, rue Denis Netgen • 28 avril 2020: Bissen, Parking Mairie, 1, rue des Moulins • 29 avril 2020: Olm, Parking SICONA, 12, rue de Capellen Plus d'information […]

22 janvier 2020

Appareil de lecture de puces pour animaux

Le Service technique de la Commune de Käerjeng a aquis un appareil de lecture de puces pour chiens et chats. Au cas ou un animal de compagnie est retrouvé, cet appareil permet d'identifier son propriétaire ainsi que son adresse. Merci de prendre contact via ce numéro de téléphone si vous retrouvez un animal perdu ou mort: 500 552 200 […]

Concert-Show
22 janvier 2020

LOLA MARIE et les CHATS NOIRS

Replongez dans l’atmosphère nostalgique des Années Folles ! Vivez une soirée pétillante ! « Lola Marie et Les Chats Noirs » vous feront voyager dans le Port d’Amsterdam, Sous le Ciel de Paris, avec Lili Marleen et bien d’autres encore : Flyer du concert Samedi 1er février 2020 à 20 heures au Käerjenger Treff (54C, av. de Luxcembourg) tickets: 15 € & taxe prévente luxembourgticket.lu ou tél.: 47 08 95-1 […]