Actualités

L’administration communale de Käerjeng se propose d’engager, sous le statut du salarié : Un éducateur diplômé (m/f) à raison de 30 heures par semaine à durée indéterminée pour le service encadrement de ses structures d’accueil. FORMULAIRE A REMPLIR Pourront concourir pour le poste de l’éducateur diplômé, les candidats (m/f) détenteurs d’un diplôme luxembourgeois d’éducateur ou d’un diplôme étranger reconnu équivalent par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Les candidats (m/f) doivent faire preuve d’une parfaite maîtrise des langues luxembourgeoise, française et allemande. La rémunération se fera sur base de la convention collective de travail pour les salariés du secteur d’aide et de soins et du secteur social. Les demandes doivent obligatoirement être accompagnées des pièces énumérées sur le formulaire de vacance de poste. Seuls les dossiers complets seront pris en considération. Les dossiers de candidature sont à adresser au collège des bourgmestre et échevins, boîte postale 50, L-4901 Bascharage pour le vendredi, 9 octobre 2020 au plus tard. […]

La Commune de Käerjeng réorganise tout le transport scolaire pour la rentrée 2020/2021 pour les cycles 2-4. Vous trouverez tous les itinéraires et horaires des transports scolaires ici SCHOULBICHELCHEN 2020/2021 D‘Gemeng Käerjeng huet fir d’Rentrée 20/21 de Schoultransport fir d’Cyclen 2-4 zu Käerjeng grondleeënd reorganiséiert. Hei fannt Dir d'Lëscht mat deene verschiddenen Tiir an Horairen an och déi eenzel Transportmëttel déi benotzt ginn.       […]

L'accès au passage "Am Stach" sera interdit du 21 septembre au 20 novembre 2020 pour cause de travaux de renouvellement du tablier. […]

Dans le cadre de ses activités de vacances, la commune de Käerjeng organise la 5e formation pour le brevet officiel d’animateur A. Formulaire pour la formation pour le brevet d’animateur A (Attention : âge minimum 15 ans) à remettre pour le 25 septembre 2020 au plus tard. Le brevet est délivré par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Cette formation s’adresse aux personnes actives dans le domaine de la jeunesse, qui aimeraient travailler en tant qu’animateur « A » pour l’encadrement des enfants pendant les activités d’été et de vacances (activités de jour sans hébergement la nuit), dans le cadre de l’éducation non-formelle. La formation comporte une partie théorique et une partie pratique. Elle fournit un premier aperçu du secteur social dans le pays, de l’éducation non-formelle et de l’organisation des activités de vacances et de loisirs dans notre commune. De plus amples informations sont disponibles sur les sites web www.snj.lu et www.enfancejeunesse.lu […]

Il est porté à la connaissance des élèves de l’enseignement post-primaire habitant la commune de Käerjeng, que le formulaire concernant l’allocation de la prime d’encouragement ci-joint pourra être remis à l’accueil ou au service enseignement de la commune (bureau 016) jusqu’au vendredi, 9 octobre 2020 au plus tard. FORMULAIRE Pièces à fournir : La demande doit être accompagnée soit : - d’une copie du certificat de fin de cycle établi par l’établissement scolaire ; - d’une copie des bulletins trimestriels ou semestriels attestant la réussite d’un cycle/d’une année scolaire ; - d’une copie du certificat ou du diplôme de fin d’études ; - ou de toute autre pièce attestant la réussite d’un cycle/d’une année scolaire. Toute demande incomplète ou introduite après le délai imparti ne pourra être prise en considération. […]

Suite à des réorganisations du réseau RGTR, l’administration communale de Käerjeng tient à informer ses citoyens de modifications majeures sur les lignes de bus RGTR 240 et 334 à partir du 13 septembre 2020. Tous les horaires ici et sur  www.mobiliteit.lu Ligne 240 Clemency – Luxembourg/Etoile - Clemency - Nouveaux horaires - Nouveau Terminus à Luxembourg-Ville - Ajoute de courses supplémentaires Ligne 334 Pétange – Clemency – Steinfort – Clemency - Pétange - Nouveaux horaires - Plus de passage par le centre de Bascharage, mais par Linger […]

Mat grousser Bestierzung an Trauer deelt de Schäffen- a Gemengerot, souwéi d’Personal vun der Gemeng Käerjeng den Doud vum Här Lucien Fusulier mat. De Lucien Fusulier war vum 01.01.2000 bis den 21.04.2020 fir d’LSAP Member am Gemengerot vun der Gemeng Käerjeng an aktuelle Member vun der Ëmweltkommissioun. Während méi wéi 20 Joer huet hien sech d’Wuel vu senge Matbierger agesat. Als Veräinsmensch war hien laangjäreg aktive Comitésmember vum OGBL, der Veräinsentente Uewerkäerjeng, dem FC Jeunesse Hautcharage an dem U.N. Käerjeng’97. Als Goalkeeper vum FC Jeunesse Hautcharage, deen 1971 sensationell d’Coupe du Luxembourg gewonnen huet, huet hien uschléissend an der Coupe vun de Coupe Gewënner géint Chelsea London gespillt. De Luss, wéi jiddereen hie genannt huet, war e kollegialen an éierleche Mënsch, dee sech ëmmer nees fir seng Matbierger agesat huet. Politesch Streidereien waren him zu widder ; hei war am zefriddensten wann d’Diskussiounen am Gemengerot harmonesch an eestëmmeg geholl goufen. De Schäffen- a Gemengerot dréckt der Famill vum Luss hiert déifste Matgefill aus.   C’est avec consternation et une profonde tristesse que le Collège des bourgmestre et échevins, le Conseil communal et le personnel de la Commune de Käerjeng ont appris la morte inopinée de Monsieur Lucien Fusulier. Lucien Fusulier était membre du conseil communal du 01.01.2000 jusqu’au 21 avril 2020 pour le parti socialiste (LSAP) et membre actuel de la Commission de l’Environnement. Lucien Fusulier s’est investi pendant plus de 20 ans pour le bien-être des habitants de la Commune et fut membre actif pendant de longues années dans les comités de l’OGBL, de l’Entente des Sociétés Hautcharage, du FC Jeunesse Hautcharage et de l’U.N. Käerjeng’97. En tant que gardien de but du FC Jeunesse Hautcharage, il remporta en 1971 la Coupe de Luxembourg, ce qui qualifiait l’équipe à disputer la Coupe des Coupes d’Europe contre Chelsea London. Luss, comme l’appelait tout le monde fut un personnage collégial et honnête, s’investissant en permanence pour le bien-être des citoyens ; il détestait les discussions politiques et fut le plus satisfait si tous les votes au conseil communal passaient harmonieusement et unanimement dans l’intérêt des citoyens. Le Collège des bourgmestre et échevins et le Conseil communal tiennent à exprimer leurs plus profondes condoléances aux proches de Lucien Fusulier. […]

Le flyer pour les cours de langue (français et luxembourgeois) est disponible ici: Cours du soir de la Commune de Käerjeng […]

Pour la septième année consécutive, la campagne TOUR du DUERF est organisée à partir du 10 septembre par le Klima-Bündnis Lëtzebuerg et le Verkéiersverbond, et notre commune y participe à nouveau. L’objectif déclaré de la campagne est de sensibiliser les citoyens à l’utilisation quotidienne du vélo et de lui conférer un rôle plus important. En particulier les membres du conseil communal et des commissions consultatives sont appelés à découvrir la réalité du vélo et de prendre ensuite les mesures qui s’imposent pour améliorer la situation dans leur commune. Les membres du conseil communal et des commissions consultatives composent des équipes avec les habitants de leur commune. En 3 semaines, il s’agit de collecter autant de km parcourus à vélo que possible, que ce soit pendant les heures de travail ou de loisir, en équipe ou individuellement. Tout le monde est cordialement invité à participer et à former des équipes: classes d’élèves, associations, organisations, entreprises etc. Chaque participant encode via Internet ses kilomètres parcourus dans une base de données accessible sous www.tourduduerf.eu. Les meilleures équipes reçoivent une récompense de la part de la commune, les organisateurs Verkéiersverbond et Klima-Bündnis Lëtzebuerg quant à eux récompensent les communes les plus actives. Qui peut participer ? • Les membres du conseil communal et des commissions consultatives ; • Tous les habitants de la commune ; • Toutes les personnes qui travaillent dans la commune, y vont à l’école ou y sont membres d’une association. Comment s’inscrire ? Sur www.tourduduerf.eu on peut soit s’inscrire dans une équipe déjà existante soit en créer une nouvelle. A partir du 10 septembre, il suffit alors d’utiliser le plus souvent que possible le vélo et d’encoder ses kilomètres parcourus. Les participants n’ayant pas accès à Internet communiquent leur kilométrage au capitaine de leur équipe, qui les encode à leur place. Nous faisons confiance aux participants quant aux kilomètres déclarés. Intéressé ? Plus d’infos sur www.tourduduerf.eu […]